top of page
English cover sea birds.jpg

Bycatch has a serious impact on the health of seabird populations, some of which are seriously threatened.   

 

Without any government help, I'm working on an Identification Guide of Sea Birds as the very first step of knowing which birds are more injured.

The “Save the Albatross and Petrels Project" consists in that, on the continuity of that guide.

 

You can help me to do so with a little donation.

 

Donate now and we can make a difference together.

PayPal ButtonPayPal Button
Tapa aves low res.jpg

The Save The Albatross project consist of the continuity of the "Photographic Guide for Identification of South Atlantic Sea Birds".

Bycatch has a serious impact on the health of seabird populations, some of which are seriously threatened. Observers play a key role in bycatch assessment, monitoring, and mitigation. The effectiveness of their work depends on their ability to identify seabirds under real, on-board work conditions.

Generally, guides count on the fact that observers can hold the birds in their hands, hurt or dead. This guide emphasizes the recognition of seabirds from an observer's point of view, using binoculars or a camera, onboard fishing vessels. For this reason, bird identification is supported by more than 100 color photographs throughout the guide.

This photographic guide is the result of Mark's opportunity to be on board Argentinean fishery vessels for more than 400 sea days as a biologist, scientific observer, and professional photographer, with the passion to invest his "after hours" on the deck, taking pictures.

Now, to continue shooting photos of sea birds being damaged by wire nets and identifying sea birds still not listed on the guide we need to continue traveling onboard fishery trawlers and sailing boats to the South Hemisphere Oceans, including Southern Oceans of Antartica.

Without any government help my financial support depends on the books I can sell or donations I may receive.  If you want to be part of this effort and help albatross from extinction, as little as may be, do some donation or buy some books and to help to continue this work.   You will see the result of your economic help in future photos, publish books, and science reports worldwide.

So, help me please to Save the Albatross, we can do it together.  Click please on donate logo and make the difference.  Thanks.

 

El proyecto "Salvemos a los Albatros" consiste en la continuidad de la "Guía fotográfica para la identificación de aves marinas del Atlántico Sur".

 

La mortandad incidental o accidental por procesos de pesca en los barcos pesqueros tiene un grave impacto en la salud de las poblaciones de aves marinas, algunas de las cuales están seriamente amenazados.

 

Los observadores desempeñan un papel clave en la evaluación de la captura, monitoreo y mitigación. La eficacia de su trabajo depende de su capacidad para identificar las aves marinas en condiciones reales, a bordo de trabajo.

 

En general, las guías de identificación realizadas previamente dependian de tener las aves en sus manos, cosa que solo ocurre si el ave esta herida ó muerta. En la "Guía Fotográfica de Identificación de Aves Marinas del Atlántico Sur" se hizo hincapié en el reconocimiento de aves marinas desde el punto de vista de un observador, con prismáticos o una cámara, a bordo de pesqueros.

 

Por esta razón, la identificación de aves es apoyada por más de 100 fotografías en color a lo largo de la guía. Esta guía fotográfica es el resultado de la oportunidad de Mark Royo Celano de trabajar a bordo de buques pesqueros para el I.N.I.D.E.P con más de 400 días en el mar como un observador científico y fotógrafo profesional, con la pasión de invertir su tiempo "después de horas" en la cubierta en la toma de fotografías.

 

La Guía fue publicada con 13 especies del total de 36 que hay en todo el hemisferio sur, aves pelágicas que habitan estos mares y para continuar publicando nuevas ediciones con más especies es necesario viajar, embarcar y producir más fotografías de aves marinas.  Para eso, además del tiempo que toma la producción de estas imágenes y la suerte (no siempre aparecen las aves), se necesita financiar economicamente estas producciones por el que habilité un canal de donaciones para poder llevar adelante este proyecto, ya que actualmente no hay más apoyo ni del gobierno ni de ONGs interesadas en continuar este trabajo.

 

Podrás ver el resultado de tu ayuda económica en futuras fotos, libros e informes científicos que publicaré en todo el mundo. Así que por favor, ayúdame a reconocer, proteger y cuidar a los albatros y aves marinas del hemisferio sur, podemos hacerlo juntos.

 

Haga clic por favor en el logotipo de donar y hagamos la diferencia. Muchas Gracias.

Brief of the 3er book to be publish about sea birds conservation named "Seabirds of the Southern Oceans - Flying Beauties".  Help up to publish it donating or as and sponsor. Contact us.

Boceto de publicación del 3er libro "Aves Marinas de los Mares del Sur - bellezas aladas".  Forme parte del mismo donando para su publicación ó siendo sponsor.  Contáctenos.

My compromise with sea bird by catch made me designed an smart device to avoid sea bird death.  Take a look, press on pdf file.

Mi compromiso por evitar la mortandad de aves marinas en los procesos de pesca me llevó a diseñar una herramienta de mitigación para  estos barcos.  En el PDF adjunto estan todos los detalles, si le interesa, lo invito a que lo vea.

PayPal ButtonPayPal Button
bottom of page